Nessuna traduzione esatta trovata per رأسمال الشركة

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo رأسمال الشركة

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • La conglomération entière. Nous sommes verticalement intégrés.
    فنحنُ مجموعة شركات رأسمالية
  • C'est à propos de la division films qui vaut 4 milliards.
    بل شركة رأسمالها أربعة مليار
  • a Dépenses d'investissement des filiales à participation étrangère majoritaire autres que les banques.
    (أ) المصروفات الرأسمالية للشركات الأجنبية المنتسبة غير المصرفية التي تملك غالبية الأسهم.
  • Trois réclamations de la présente tranche portent sur ce que le Comité considère comme la participation de la personne physique requérante dans la société.
    وتشمل ثلاث من المطالبات في هذه الدفعة مطالبة بالتعويض عما يعتبره الفريق حصة المطالب الفرد في رأسمال الشركة.
  • Cette participation englobe, par exemple, son apport au capital social, sa part des bénéfices non distribués ainsi que les comptes courants de l'intéressé qui figurent sur les livres de l'entreprise.
    وتشمل الأمثلة على حصص رأس المال المطالب بالتعويض عنها مساهمة المطالب الفرد في رأسمال الشركة، وأرباح الشركة غير الموزعة والحسابات الجارية للمطالب الفرد المقيدة في دفاتر الشركة.
  • Cette participation englobe, par exemple, son apport au capital social, sa part des bénéfices non distribués ainsi que les comptes courants de l'intéressé qui figurent sur les livres de l'entreprise.
    وتشمل الأمثلة على حصص الأسهم المطالب بالتعويض عنها إسهام صاحب المطالبة الفردية في رأسمال الشركة، وأرباح الشركة غير الموزعة والحسابات الجارية لصاحب المطالبة الفردية المقيدة في دفاتر الشركة.
  • Steve, notre société vaut neuf milliards de dollars.
    اسمع (ستيف) نحن شركة رأسمالها 9 بليون دولار
  • John Flynn dirigeait une société valant des millions.
    الحقيقة هي أنّ (جون فلين) أدار شركة رأسمالها ملايين الدولارات
  • Dans le cas des États-Unis, les comparaisons entre les sorties d'IED et les dépenses d'investissement des filiales à participation majoritaire à l'étranger montrent que les tendances entre ces deux indicateurs sont loin d'être semblables.
    ففي حالة الولايات المتحدة، تشير المقارنات بين تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الموجهة إلى الخارج والنفقات الرأسمالية للشركات الأجنبية المنتسبة (المالكة لغالبية الأسهم) إلى أن الاتجاهات بين المؤشرين متباعدة تماماً.
  • Dans certains pays, comme Hong Kong (Chine) et Singapour, les apports d'IED en provenance des États-Unis dépassent systématiquement les dépenses d'investissement des filiales des États-Unis à l'étranger, tandis que dans d'autres, comme l'Argentine et le Brésil, on trouve la situation contraire (tableau 1).
    وفي بعض الاقتصادات، مثل هونغ كونغ (الصين) وسنغافورة، تتجاوز تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الخارجة من الولايات المتحدة على الدوام النفقات الرأسمالية للشركات الأجنبية المنتسبة للولايات المتحدة، بينما ينطبق العكس في اقتصادات أخرى كالأرجنتين والبرازيل (الجدول 1).